ИНФОРМАЦИЯ O RODO

 

Торговое предприятие „BRATPOL” Ежи Братковски (далее: «P.H. BRATPOL»), действуя этично, уважает право на защиту персональных данных клиентов, работников и партнёров. В связи с этим мы хотим Вам представить важнейшие принципы защиты персональных данных, действующие в «P.H. BRATPOL».

 

КЕМ ЯВЛЯЕТСЯ АДМИНИСТРАТОР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

В соответствии со ст. 13 и ст. 14 общего Положения о защите персональных данных от 27 апреля 2016 г. (RODO) сообщаем, что Администратором Ваших персональных данных является Торговое Предприятие „BRATPOL” Ежи Братковски с юридическим адресом по ул. Яна из Кольна, 24-26, 81-351 Гдыня.

«P.H. BRATPOL» перед началом действий по обработке персональных данных каждый раз обозначает цель, правовую основу их обработки, а также определяет период действия права на то, чтобы держать эти данные. Ваши персональные данные обрабатываются:

  • в связи с реализацией договора, который связывает Вас с Администратором, или с действиями, необходимыми для его заключения (Ст. 6 абз. 1 литера b),
  • учитывая требования закона, соблюдать которые обязан Администратор (Ст. 6 абз. 1 литера C),
  • обработка необходима в целях, вытекающих из законно обоснованных деловых интересах, реализуемых администратором (Ст. 6 абз. 1 литера f)
  • на основании полученного от Вас согласия (Ст. 6 абз. 1 литера a).

Каждый раз мы прикладываем все усилия, чтобы Вы были проинформированы о цели обработки персональных данных, правовой основе этой обработки, периоде сохранения права на обладание данными и обо всей прочей информации, требуемой положением RODO в рамках реализации информационного обязательства.

Если у Вас есть вопросы или сомнения по защите Ваших персональных данных, просим Вас обращаться по указанному адресу электронной почты administracja@bratpol.pl. Мы с удовольствием предоставим подробную информацию.

 

КТО МОЖЕТ ОБРАТИТЬСЯ К АДМИНИСТРАТОРУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

Администратор Персональных Данных в рамках реализуемых задач заботится о защите прав и свободы лиц, чьи персональные данные обрабатываются предприятием «P.H. BRATPOL». С Администратором Персональных Данных можно связаться по любым вопросам защиты Ваших персональных данных в связи с той обработкой, которой эти данные подвергаются Администратором.

 

ПРАВА ЛИЦ, К КОТОРЫМ ОТНОСЯТСЯ ДАННЫЕ

Вы можете направлять нам заявления, содержащие требования реализации принадлежащих Вам прав. Права эти, в частности, касаются:

1)            Права доступа к персональным данным,

2)            Права на их уточнение,

3)            Право на удаление персональных данных («право быть забытым»),

4)            Права на ограничение обработки,

5)            Права на перенос персональных данных,

6)            Права возражать против дальнейшей обработки,

7)            Права возражать против автоматического принятия решений, в том числе создания профиля,

8)            Права информировать о произошедшем нарушении в защите персональных данных.

 

 

КАКОВ ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ С ВАШИМ ЗАЯВЛЕНИЕМ?

Заявление может быть отправлено по почте, по электронной почте или подано непосредственно по юридическому адресу Предприятия. Его рассмотрением мы займёмся немедленно. Если рассмотрение заявления будет длиться дольше месяца, о продлении срока предоставления ответа Вы будете уведомлены отдельным письмом/сообщением. Такое продление возможно по причине сложности требования или количества поданных заявлений.

Если заявление не позволяет однозначно идентифицировать Вас или является непонятным – в срок один месяц с момента подачи заявления мы направим Вам просьбу о его дополнении.

Если заявление будет подано в электронной форме, дальнейшая переписка будет проводиться тоже в электронной форме, если это будет возможно. В других случаях о способе рассмотрения заявления Вы будете проинформированы в письменной форме, заказным письмом с уведомлением о вручении.

За рассмотрение заявления платежи не взимаются. Однако, если требование необоснованно или часто повторяется, Администратор может назначить соответствующую оплату, учитывающую разумные административные расходы, связанные с рассмотрением заявления, связью или проведением предлагаемых операций или же отказать в рассмотрении заявления.

 

 

КАК СВЯЗАТЬСЯ С АДМИНИСТРАТОРОМ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

 

С Администратором Персональных Данных можно связаться:

  • по электронной почте: administracja@bratpol.pl
  • письменно по адресу: Торговое Предприятие „BRATPOL” Ежи Братковски с юридическим адресом по ул. Яна из Кольна, 24-26, 81-351 Гдыня.

 

ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Персональные данные, указанные в заявлении, о котором говорится выше, будут обрабатываться в целях его рассмотрения. Их обработка является необходимой, учитывая обязательство Администратора Защиты Данных реализовать права лиц, данные которых относятся к указанным в содержании Постановления Европейского Парламента и Совета (UE) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене директивы 95/46/WE (общего положения о защите данных).

Ваши персональные данные будут обрабатываться в целях удостоверения Вашей личности и правильного рассмотрения поданного заявления о реализации прав. Ваши персональные данные буду обрабатываться в течение периода времени, необходимого для рассмотрения заявления, а также дальнейшие 5 лет, в целях защиты от претензий, на которые Вы имеете право, или предъявления претензий Администратором Персональных Данных, на что он имеет право.

 

Ваши данные могут также обрабатываться в целях:

  • Исполнения договора, стороной которого является лицо, к которому относятся данные, или для осуществления действий по требованию лица, к которому относятся данные, перед заключением договора;
  • Осуществления коммуникационных и информационных действий;
  • Обслуживания рекламаций, а также жалоб;
  • Обеспечения безопасности объектов, находящихся в распоряжении «P.H. BRATPOL» и которые необходимы для достижения целей, вытекающих из законно обоснованных деловых интересов, реализуемых Администратором (RODO Ст. 6, абз. 1, литера f).

В вышеуказанных случаях данные будут обрабатываться соответственно в течение периода:

  • Данные будут удаляться непосредственно по окончании процесса рассмотрения кандидатуры или в случае трудоустройства – 50 лет по окончании трудоустройства;
  • До истечения срока действия договора и 5 лет после этого, на случай ответа на возможные претензии;
  • Действия данного (лицом) согласия;
  • 2 года по истечении срока законной гарантии или удовлетворения рекламации, регистры бессрочно;
  • месяц.

 

Ваши персональные данные могут передаваться внешним субъектам, в рамках подписанных с «P.H. BRATPOL» договоров субподряда на обработку персональных данных.

Вы имеете право доступа к содержанию своих данных, а также право на их уточнение, удаление, ограничение обработки, право на перенос данных, права заявления протеста.

Вы имеете также право подать жалобу в соответствующий надзорный орган по защите персональных данных.

Сообщение Вами персональных данных является добровольным, причём является также условием рассмотрения поданного Вами заявления.